(Ξένοι στην ίδια πόλη)
του Amos Kollek

Μια ταινία για την αναζήτηση της λύτρωσης, που εστιάζει στη γεμάτη περιπλοκές σχέση πατέρα-γιού.
Ο Μοσέ Αμάρ έφυγε από το Ισραήλ με προορισμό τη Νέα Υόρκη, πριν 20 χρόνια περίπου. Άφησε πίσω τη γυναίκα και το μικρό παιδί του, τον Τζαχ. Επιπλέον ο Μοσέ εκτός από καρδιοκατακτητής, είναι και καλλιτέχνης που λατρεύει την ελευθερία του, ενώ οι ραγισμένες καρδιές των γυναικών, αποτελούν μέρος μιας διαπραγμάτευσης. Αντίθετα με τις προβλέψεις, στη Νέα Υόρκη τα βρήκε δύσκολα, αλλά τώρα φαίνεται να ξελασπώνει, αφού η τύχη του αλλάζει προς το καλύτερο. Διαβάζει τα ποιήματά του σε ένα μπαρ όπου συχνάζει η αφρόκρεμα της ισραηλιτικής διανόησης. Δηκτικές, σαρκαστικές και κάπου ευαίσθητες ωδές αγάπης μίσους, για το Ισραήλ και τους εντοιχισμένους στο σύστημα ισραηλίτες εξόριστους. Πέρα όμως από τη τέχνη, υπάρχει και η σάρκα: η Γιολάντα που δουλεύει στο μπαρ και δεν σηκώνει πολλά, πολλά τον ερωτεύεται, προσφέροντάς του στοργή και τρυφερότητα. Σε αυτή τη χρονική στιγμή, εμφανίζεται από το πουθενά ο γιος του Τζαχ, που μόλις έχει απολυθεί από το στρατό του Ισραήλ. Οι δυο άντρες είναι στη κυριολεξία άγνωστοι μεταξύ τους. Ο γιος γεμάτος οργή, ο πατέρας γεμάτος ενοχή. Δυο ανθρώπινες υπάρξεις, που κατά κάποιο τρόπο ανήκουν μαζί. Όμως θα πρέπει να ξεκινήσουν τη προσέγγιση, από το σημείο μηδέν. Δυο ανήσυχα πνεύματα που επιζητούν την ειρήνη και τη συμφιλίωση.
Ο Amos Kollek/ Έιμος Κόλεκ, σκηνοθέτης της ταινίας Ξένοι στην ίδια πόλη/ Restless δηλώνει: «Αυτή η ταινία είναι για τη σχέση πατέρα-γιου, που ανήκουν σε δυο γενιές ισραηλινών. Τις περασμένες δεκαετίες αυτοί οι άνθρωποι, άλλαξαν τη σκέψη και τις αξίες του Ισραήλ και του δυτικού κόσμου γενικότερα. Ο Μοσέ μεγάλωσε την περίοδο όπου το κράτος του Ισραήλ δημιουργούνταν και η ύπαρξή του ήταν αβέβαιη. Από την άλλη μεριά ο Τζαχ, ανήκει σε μια μπερδεμένη νέα γενιά, όπου μεγάλωσε σε έναν κόσμο όπου άλλαζε ραγδαία καθημερινά, χωρίς σταθερές δομές, δίχως πρότυπα και με τη πατρική φιγούρα απούσα. Χωρίς αμφιβολία αυτό το πρότζεκτ, αναδεικνύει το σήμερα. Εγώ ύστερα από 5 χρόνια διαμονής μου στη Νέα Υόρκη έγινα ανήσυχος- RESTLESS- και γύρισα πίσω στο Ισραήλ».

(πηγή σημειώσεις για την παραγωγή)